Wednesday, 12 February 2014

Shin will be back for LIVE tomorrow (12 Feb Blog)

Firstly, Shin is really sorry fot those who had been looking forward to release event in Oita, Miyazaki, Saga and Nagasaki.

This time, regarding the inflammation of throat, he was full os shock, anxiety and frustration. The postponement of performance in Kyushu and release event is because of he absolutely can't perform professionally.

Many fans are worried about his physical condition, and sent him warm fan mails. He was happy to see them in blog, Twitter, comment and fan letters.

He was trying to rest well and didn't write anything in Blog or Twitter, and he apologize for this.

He is really sorry for worried of him.

In the past few days, he focused on recocery, and his throat has also recovered considerably.

Tomorrow's Kyoto LIVE, as usual, he want to give best LIVE to everyone who come.

For release event, currentl he is adjusting the schedule. Sorry again and please be patient while waiting for official announcement.

Thank you for reading so long, and yoroshiku again tomorrow.

2014-02-12 13:37:25
シンです

まず最初に、大分、宮崎、佐賀、長崎そしてリリースイベントを楽しみにしてくださっていた皆様、
本当に申し訳ありませんでした。

今回、喉の炎症で声が出ないという事態に自分でも
ショックと不安と悔しさでいっぱいでした。
今回の九州公演、リリースイベントの延期という選択肢は、プロとして絶対にしてはいけない事
だと思います。

皆さんには本当謝っても謝っても謝り切れません。

それにも関わらず沢山のファンの皆様からの僕の体調を心配して下さる温かいファンメールや、
ブログ、Twitter、コメント、お手紙など本当に嬉しかったです。
だからこそ、しっかり体調を整えてから皆さんに謝罪しようと思い、ここ数日ブログ、
Twitterなど投稿を控えていました。

心配かけて本当にゴメンなさい

ここ数日間、自分の体調を治す事に専念できたおかげで、喉の調子もだいぶ回復してきました。

明日の京都はいつも通り、会場に来てくれた皆と一緒に最高のライブにしたいなと思ってます。

リリースイベントに関しては現在日程を調整していますので申し訳ありませんがもう
しばらくお待ちください。

長々と読んでくれてありがとう、
明日からまたよろしくね。

source: ViViD シン Blog

No comments:

Post a Comment

Tips: How to Post a Comment