Shin last tweet: I promise you, I will come back (1 May Twitter)

Shin:
This is last update

In order to become someone who are able to meet everyone's expectation
Please spare me a little time
I will come back for sure
If whereabouts with such feeling no longer exists, I will create another one

My wording and last picture promise I'll be back

I promise you
I will come back


(Credit: English Translation: Vences. Chinese Translation: Gear)


這是最後的更新。

為了成為能更符合大家期待的人
請大家再給我一些時間
我一定會回來的
如果現在這種感覺的歸處已經沒有了的話，我會再做一個

我最後那張的圖和上面所說的話，約好了一定會再回來


約定好了
我一定會回歸的



1 May 2015
これがラストの更新

もっと皆を納得させられる奴になる為に
少し時間を下さい
必ず帰ってくるから
もし今居場所がないって感じてるなら俺が作る

俺の言葉と最後の絵が必ず戻るって約束です

約束です
必ず戻る

source: ViViD シン Twitter