Friday, 26 April 2013

ViViD 「ANSWER」 English Lyric

This is a rough translation done by me, and I had tried my best.

Note: Please credit for reblog or repost.


「ANSWER」

Music: イヴ

Lyrics: シン

Lyrics (Kanji, Romaji, English, Chinese)


I thought we could be together
Thought that can be by your side
But when I open my eyes
Your warmth is gone

Can you feel it? I love you
Loneliness is surrounding me now
Lost the courage to face it Closing the door of heart
I had let you wronged

"Who can tell me the answer"
Broken heart is yelling
Pains that can't be erased by tears
How can I make it disappear?

"For you to smile by my side
I will be by your side at anytime"

Your gentle voice always
Pushing me by my back
Don't be afraid Just follow your own pace
You made me realize

For once you just look at me
I'm still looking for your shadow
If tomorrow can turn my deep miss to a key
I can step out from my heart

Full with our memory and can't be discard red sofa
Silly yet can't help looking at it Movie's scene is sad now
Does it remind you of anything? Where are you what are you dong now?

Originally wanted to be more graceful
Wanted to be honest
Lost the important thing I understand for the first time
I can never forget

Although no one tells me
I must look for it
Tomorrow starts from here again
Someday
If we meet again
Let you
Open with key

Say good bye to nothingness I’ll never forget your kindness
I always wish you happiness Eternally

Say good bye to nothingness I’ll never forget your kindness
I always wish you happiness Eternally

No comments:

Post a Comment

Tips: How to Post a Comment